[Coda]

For the record: Yes, that was a correct use of a semicolon.

With regard to "Columbus'(s) ships" -- modern usage, especially in American English, demands the s. Traditional usage allows multisyllabic names ending in s, especially ancient Greek names, to omit the s, but that's a stance that seems to be falling out of favor because it's needlessly inconsistent and potentially ambiguous.