Trisphee - View Single Post

Coda · Posted 11-17-2012, 11:17 AM

I know Jingle Bells.

ジングルベル、ジングルベル、鈴が鳴る (すず、なる）
今日は楽しいクリスマス (きょう、たのしい)

Pretty unimpressive translation though:

Jingle bell, jingle bell, bells ring.
Today is fun Christmas.

Coda Developer			#4113
	I know Jingle Bells. ジングルベル、ジングルベル、鈴が鳴る (すず、なる）今日は楽しいクリスマス (きょう、たのしい) Pretty unimpressive translation though: Jingle bell, jingle bell, bells ring. Today is fun Christmas. Mega Man: The Light of Will (Mega Man / Green Lantern crossover: In the lead-up to the events of Mega Man 2, Dr. Wily has discovered emotional light technology. How will his creations change how humankind thinks about artificial intelligence? Sadly abandoned. Sufficient Velocity x-post) Games by Coda (updated 11/24/2019 - New game: Jigsawmino) Art by Coda (updated 4/20/2020 - untitled original music)
		Posted 11-17-2012, 11:17 AM